Esthétique, enfer, et damnation.

March 1, 2005

Vu Constantine hier soir avec ze. D’accord ça fait 20 ans qu’il est sorti (j’exagère un peu), mais c’est pas une raison, puis j’était foutrement occupé ces derniers temps. Toile suivie d’un Quick vite fait. Le film vaut ce qu’il vaut, on aime ou pas acteurs et scénario, mais vraiment l’affiche française est très laide comparée à “l’originale”. Admettons que pour les cinémas qui passent des films en version française, utiliser une affiche locale est une super idée ; ou plutôt faire autrement serait un peu idiot. Par contre, je vois pas ce qui empêche de garder l’originale si on veut voir un film en VO. Z’ont peur de perdre les spectateurs ou c’est juste pour nous punir d’être d’infâmes français ?